“這根本是經過粉飾的放逐劇！”在數萬名市民歡送之下，空中之島伊斯拉經由盛大的出航儀式踏上旅程，飛航目的是“尋找天空的盡頭”，理由雖然冠冕堂皇，但卻無人能保證歸期，可說是一場漫無目標的旅程。卡路兒操縱着阿爾康號戰鬥機，冷眼旁觀這場儀式。他曾經是這個國家的第一王子，但在六年前的“風之革命”中失去一切。他憎恨的視線朝向“風之革命”的旗幟人物，新任伊斯拉管區長的妮娜·維恩特……